Se ha descubierto que el polvo que contiene partículas de pintura con plomo presenta un riesgo significativo de intoxicación por plomo en los niños. Este polvo puede desprenderse de la pintura de las casas y edificios de apartamentos construidos antes de 1978, cuando el uso de pintura con plomo era muy frecuente tanto en viviendas públicas como privadas.

Cómo determinar el riesgo

Hay hojas informativas sobre el envenenamiento por plomo disponibles para descargar en inglés y español. También hay una galería de fotos de fuentes comunes de intoxicación por plomo disponible en formato PDF para descargar y compartir. Las fotos muestran cómo son las diferentes fuentes de exposición al plomo, como la pintura descascarada en puertas, ventanas y escaleras. Si alguna de las imágenes le resulta familiar en su casa o apartamento, es posible que corra el riesgo de intoxicación por plomo y debe hacerse las pruebas.

El Departamento de Salud Pública del Condado de Hamilton ofrece pruebas GRATUITAS de partículas de pintura. Simplemente recoja varias astillas grandes del tamaño de cinco centavos a un cuarto de dólar en una bolsa de plástico con cierre hermético. Usa una bolsa diferente para cada lugar en el que vayas a recolectar las partículas de pintura. Etiquete cada bolsa con su nombre, número de teléfono y el lugar de donde se sacaron las partículas de pintura. Lleve las patatas fritas a la oficina de salud pública del condado de Hamilton, ubicada en 250 William Howard Taft Road, en el segundo piso. Deje las partículas de pintura en manos de la recepcionista y un empleado asignado al programa se pondrá en contacto con usted para comunicarle los resultados de la prueba. Los resultados de la prueba deberían estar listos en un plazo de 1 a 2 días hábiles. Hay un folleto descargable con estas instrucciones para analizar las partículas de pintura, que está disponible en el sitio web de Salud Pública del Condado de Hamilton. También hay un PDF que se puede compartir y que se puede descargar con más detalles sobre el programa.

Cargando PDF...

Hay pruebas gratuitas disponibles para niños menores de 6 años que acuden a las clínicas de vacunación de Salud Pública del Condado de Hamilton. Puede encontrar una lista de estas clínicas y ubicaciones de vacunación en su sitio web.

El Departamento de Salud del Condado de Hamilton también proporciona evaluadores de riesgos y educadores de salud. Los evaluadores de riesgos pueden venir y comprobar la presencia de peligros de intoxicación por plomo. Los educadores de salud los acompañan para brindarles información sobre los riesgos para la salud de la exposición al plomo y consejos sobre cómo limitar los efectos de la exposición al plomo, incluida la higiene de las manos, la limpieza y la información nutricional.

Cómo eliminar una fuente de riesgo

Hay servicios GRATUITOS disponibles para propietarios e inquilinos para eliminar los peligros de intoxicación por plomo en su casa o apartamento. El Departamento de Salud Pública del Condado de Hamilton presta sin costo alguno aspiradoras especializadas para ayudar a los propietarios a limpiar y eliminar la pintura con plomo. Se requiere un depósito reembolsable de $100 para el préstamo. Puede llamar al (513) 946-7879 para obtener más información. El contrato de préstamo por vacío está disponible para su descarga.

El condado de Hamilton también ofrece subvenciones a propietarios de viviendas y edificios de apartamentos que reúnan los requisitos para eliminar los peligros establecidos en la pintura con plomo en sus edificios. Para ser elegible, el edificio debe ser una propiedad unifamiliar o multifamiliar construida antes de 1978; los residentes deben tener un ingreso igual o inferior al 80% del ingreso medio del área; el hogar debe incluir un niño menor de 6 años, una mujer embarazada o tener un hijo menor de 6 años que visite regularmente la casa durante 6 o más horas a la semana; los servicios de agua y electricidad deben estar encendidos y disponibles; y los impuestos a la propiedad y los pagos hipotecarios deben estar al día. Las unidades ocupadas por el propietario deben mantener la propiedad como su residencia principal durante 3 años después de que se complete el trabajo, y los propietarios de las unidades de alquiler deben mantener las unidades disponibles para las familias de bajos ingresos una vez que se complete el trabajo.

Un formulario que explica el proceso de solicitud de las subvenciones del condado de Hamilton está disponible en línea. Todos los formularios necesarios para la solicitud también están disponibles en línea, incluidos: la solicitud de propiedad, el formulario de información sobre los ocupantes, el formulario de información sobre la reubicación y el formulario de visitas para niños. Estos formularios pueden enviarse por correo electrónico, entregarse o enviarse por correo postal a 4612 Paddock Road, Cincinnati, Ohio 45229.

Los fondos para eliminar los peligros de la pintura con plomo a través del programa del Departamento de Salud del Condado de Hamilton no están disponibles para los residentes de la ciudad de Cincinnati, Norwood o Springdale, que tienen sus propios departamentos de salud. Si la residencia se encuentra en una de estas áreas, puedes ponerte en contacto con el Departamento de Salud de Ohio para obtener ayuda. El programa estatal está disponible para familias de bajos ingresos donde una mujer está embarazada, tiene un hijo menor de 6 años o donde un niño menor de 6 años pasa tiempo. En la mayoría de los casos, para participar en este programa estatal no se cobran tarifas ni gastos de bolsillo. Llame al 1 (877) 532-3723 o envíe un correo electrónico a la directora del programa, Pam Blais, para obtener más información.

Si está buscando por su cuenta un contratista que pueda hacer frente a los peligros de la pintura con plomo, hay una página de búsqueda disponible para ayudarlo a encontrar contratistas con licencia para brindar servicios de pruebas, inspecciones y/o eliminación, por código postal. Los resultados proporcionan la información de contacto de los contratistas, así como la fecha de caducidad de sus licencias.

En la página web sobre prevención del envenenamiento por plomo de la salud pública del condado de Hamilton hay recursos adicionales para las pruebas de peligro y la limpieza de la pintura con plomo, incluidos videos instructivos.

Puede encontrar más recursos para la atención médica seleccionando la pestaña de la categoría «Atención médica primaria» en nuestra página «Biblioteca de utilización» del Servicio Social.

Puede encontrar enlaces a los recursos mencionados en este episodio con la versión escrita de esta historia en nuestro sitio web en cincinnati, punto, united resource connection, punto, org.

Has estado escuchando las noticias del Servicio Social de Cincinnati, que ahora están disponibles como podcast en Amazon Music, Audible, Apple y Google Podcasts, iTunes y Spotify. Si tiene noticias sobre servicios sociales para enviar a este podcast, visite cincinnati punto united resource connection punto org. Una vez allí, también puedes suscribirte para recibir por correo electrónico un resumen gratuito de las noticias de los servicios sociales locales de la semana pasada todos los sábados por la mañana. Así que suscríbase a nuestro boletín electrónico y podcast, y visítenos en línea para descubrir más noticias y recursos sobre los servicios sociales.